Nora etsii kotia Suomesta - Рыжая красавица Нора ищет хозяев в Финляндии (id N523)

Первое сообщение в теме :


аватар






Фото ноябрь 2011




Остальные фото тут http://fotki.yandex.ru/users/yulya-yupi/album/136190/


Nora

Syntynyt: 15.02.2011
Korkeus: 62-63cm
Paino: 25kg
Mikrosirutettu, rokotettu, sterilisoitu.
Nora löydettiin kadulta sen ollessa vielä aivan pieni pentu. Nora asui pitkään Kaksikerroksisessa omakotitalossa, jossa oli pääsy aidatulle piha-alueelle. Talossa asui myös 6 muuta koiraa, joista yksi oli uros ja loput tyttö koiria. Kaikkien koirien kanssa tuli hyvin toimeen, käyttäytyi niin uros koiran kuin muiden tyttö koirien kanssa kaverillisesti.
Aluksi tavatessaan uusia uros koiria saattaa näyttää dominoivan puolensa, mutta nopeasti tottuu urokseen ja dominoiva luonne katoaa ja tilalle tulee ystävällinen puoli.
Ei pidä tuntemattomista kissoista, vaikka asui kylläkin 3 kuukautisena samassa talossa 2 muun kissan kanssa. Tulee toimeen pienten koirien kanssa, mutta saattaa välillä leikin aikana unohtaa toisen koiran koon. Nauttii muiden koirien ja lasten seurasta. Rakastaa rapsutuksia ja hellyydenosoituksia, se on aina valmis menemään selälleen jotta saisi rapsutusta mahalle.
Tällä hetkellä Nora asuu kaksiossa, jonka se jakaa ilman ongelmia 9-vuotiaan lapsen ja isokokoisen uros koiran kanssa.
Tietää komennot venäjäksi " Fu-ei", komne-"tänne",mesto- "paikka" ja damoi-"kotiin". Leikkii mielellään lelujen ja ihmisten kanssa.
Nora ei ole agressiivinen koira.
Saattaa haukkua kotona ja ulkona, mutta lopettaa yleensä komennosta "ei".
Nora on kovin aktiivinen koira, joten se vaatii pitkiä lenkkejä kuluttaakseen kaiken energian. Kulkee hihnassa vetäen.
Matkustaa autossa rauhallisesti, yleensä kiipeää autoon itse, mutta tuntemattoman autoon se pitää pyytää erikseen hyppäämään sisään.
Ei yleensä ruokita ennen autossa matkustamista, koska saattaa kärsiä matkapahoinvoinnista. Yleensä pahoinvoinnin huomaa, kun Nora ensin alkaa tuottamaan sylkeä normaalista poikkeavan enemmän ja vähän ajan kuluttua se muuttuu pahoinvoivaksi.
Ei ole sairastanut. Täysin terve.

перевод Майя

http://www.kodittomat-koirat.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1343:nora&catid=29:kodittomatnartut&Itemid=75

Нора

Дата рождения 15.02.2011
> Рост: 62-63 см
> Вес: 25 кг
>
>
> Нора была найдена совсем маленьким щенком.
> Долгое время Нора жила в частном двухэтажном доме с огороженной территорией, совместно с 6-ю собаками, 1 кобель, . Со всеми проживающими вместе с ней собаками она ладила хорошо, как с кобелями, так и с суками.
> при первой встрече с кобелями может проявлять черты доминантности. Но достаточно быстро Нора принимает новую собаку и ведет себя дружелюбно. Чужих котов не любит, хотя до 3-х месяцев жила в доме с 2-мя котами. С мелкими собаками уживается мирно, но может неаккуратно играть. Любит с другими собаками и детьми. Любит чтобы ее гладили, постоянно подставляет пузико.
>
> Сейчас Нора живет в 1 комнатной квартире. Прекрасно ладит с ребёнком 9 лет и крупным хозяйским кобелем.
>
> Знает команды "фу" и "ко мне", "место" и "домой". Охотно играет с игрушкой и человеком.
> Нора не агрессивная собака.
> Может лаять на улице и дома. После команды "фу" успокаивается.
> Нора очень активная собака. Ей необходимы долгие прогулки. На поводке ходит не идеально, может тянуть.
> В машине ездит спокойно, в основном садиться сама, но в незнакомую машину ее нужно подсаживать. Перед поездкой желательно не кормить, так как ее укачивает. Она сначала пускает слюни, а потом ее может начать тошнить.
> не болела. Здорова.






Куратор Карина 8-921-954-73-89

karina_i пишет:

Сейчас Нора живет в 1 комнатной квартире....

конкретнее : С ( месяц )и (год) ... и дальше по тексту...

vilma пишет:

karina_i пишет:

Сейчас Нора живет в 1 комнатной квартире....

конкретнее : С ( месяц )и (год) ... и дальше по тексту...

С 30 января 2012 она живет на квартире. А что значит "визит" в теме? Это то что мы разговаривали, что Вы Наталья, приедете на нее посмотреть? Я просто звонила Вам в конце прошлой недели, как мы и договаривались, звонила много, раза 4, но к сожалению, не дозвонилась. Когда у Вас будет время, чтобы я свозила Вас к Норе? Но я могу Вас отвезти и привезти только в выходные. Если в эти, то я в субботу только могу, на воскресение у меня билеты уже куплены.

karina_i пишет:

С 30 января 2012 она живет на квартире. А что значит "визит" в теме? Это то что мы разговаривали, что Вы Наталья, приедете на нее посмотреть?

Да. Это мы и пометили для себя, что разговаривали о визите.
Время мы с вами согласуем дополнительно. Если в субботу не получится- то после Вашего приезда.

[quote="vilma"]

karina_i пишет:

С 30 января 2012 она живет на квартире. А что значит "визит" в теме? Это то что мы разговаривали, что Вы Наталья, приедете на нее посмотреть?

Да. Это мы и пометили для себя, что разговаривали о визите.
Время мы с вами согласуем дополнительно. Если в субботу не получится- то после Вашего приезда.

[quote]


Наталья, Вы в выходные сможете со мной к Норе съездить? В какой день Вам удобнее?

Текст и перевод вставлен в главпост.

кураторы. проверьте соответствие описания действительному поведению собаки и будем выставляться.

vilma пишет:кураторы. проверьте соответствие описания действительному поведению собаки и будем выставляться.

Да, все правильно. Спасибо!

Стерилизована?

vilma пишет:Стерилизована?

да, конечно.

Спасибо!
( не включила в перевод инфу. добавляю)

А нас теперь в карантин переместят, или, раз уже готов перевод, в каталог?

karina_i пишет: А нас теперь в карантин переместят, или, раз уже готов перевод, в каталог?

На размещение.Через карантин в Приют( виртуальный).Пойдете на размещение в общем потоке друг за другом.( все плавно- админ берет на размещение- размещает, берет следующих - размещает...)
визит для уточнения- будем планировать .Посмотрим по занятости...

vilma пишет:

karina_i пишет: А нас теперь в карантин переместят, или, раз уже готов перевод, в каталог?

На размещение.Через карантин в Приют( виртуальный).Пойдете на размещение в общем потоке друг за другом.( все плавно- админ берет на размещение- размещает, берет следующих - размещает...)
визит для уточнения- будем планировать .Посмотрим по занятости...

ага, поняла, спасибо!

Еще хотела спросить. Посмотрела, что у всех заголовок переведен, а у нас нет. Забыли?

karina_i пишет:Еще хотела спросить. Посмотрела, что у всех заголовок переведен, а у нас нет. Забыли?

нет

А как долго обычно в карантине сидят? Когда можно надеяться на размещение в каталоге? Я просто первый раз и не знаю ньюансов.

Карина, надо ждать. Сейчас готовят поездку. Мы работаем добровольно и тогда когда есть свободное время. Ждите!

наташка-дворняжка пишет:Карина, надо ждать. Сейчас готовят поездку. Мы работаем добровольно и тогда когда есть свободное время. Ждите!

Наташа, я же без претензий. Я все понимаю. Я просто хотела узнать примерное время ожидания, сколько обычно бывает? Недели, или месяцы? Заранее спасибо!

И я без претензий, просто объяснила Как только так сразу и переместят!

К сожалению, КК пока так и не заработал, поэтому пока размещаю только на http://stray-petersburg.narod.ru/fin/females/page_59.html

Admin пишет:К сожалению, КК пока так и не заработал, поэтому пока размещаю только на http://stray-petersburg.narod.ru/fin/females/page_59.html

А можно спросить? КК заработает? А там, куда разместили потенциальные хозяева заходят, смотрят?

Спросить всегда можно. Раз у собаки есть ID, то она уже будет на КК, это ее порядковый номер
Финны заходят на наш форум самостоятельно и все могут смотреть, где захотят, если надо пишут в темах. Но эта система еще только развивается.

karina_i пишет:

Admin пишет:К сожалению, КК пока так и не заработал, поэтому пока размещаю только на http://stray-petersburg.narod.ru/fin/females/page_59.html

А можно спросить? КК заработает? А там, куда разместили потенциальные хозяева заходят, смотрят?

Про КК ничего точно сказать не могу, у меня нет прямой связи с администрацией сайта, но о проблеме они знают и работают над ее решением.
Статистику просмотра http://stray-petersburg.narod.ru финнами можно посмотреть здесь http://www.liveinternet.ru/stat/stray-petersburg.narod.ru/countries.html

Admin пишет:

karina_i пишет:

Admin пишет:К сожалению, КК пока так и не заработал, поэтому пока размещаю только на http://stray-petersburg.narod.ru/fin/females/page_59.html

А можно спросить? КК заработает? А там, куда разместили потенциальные хозяева заходят, смотрят?

Про КК ничего точно сказать не могу, у меня нет прямой связи с администрацией сайта, но о проблеме они знают и работают над ее решением.
Статистику просмотра http://stray-petersburg.narod.ru финнами можно посмотреть здесь http://www.liveinternet.ru/stat/stray-petersburg.narod.ru/countries.html

Я так поняла, что нас разместили на КК? А как смотреть статистику, что-то я не вижу в разделе "девочки".

Карина, вот здесь смотрят статистику просмотров http://www.kodittomat-koirat.com/index.php?option=com_content&view=category&id=29:kodittomatnartut&layout=blog&Itemid=75&layout=default