Laskusha- Lucky etsii kotia Suomesta - Ласкуша - Лакки

новый аватар





Laskusha- Lucky

Syntymäaika: 02.07.2011
Säkä: 30cm
Paino: 5kg

Rokotettu, sirutettu.

Laskusha on oikein hyvä tyttö. Täysin kotikoira. Rauhallinen, hiljainen, haukkuu erittäin harvoin (vain kun leikittää paljon) ja sisäsiisti. Lenkkeilee nätisti, jos pitkittää lenkille lähtöä, saattaa tehdä lätäkön, mutta todella harvoin.

Hihnakäyttäytyminen on hyvää, nousee ja laskeutuu rappusia itse. Löytää oikean kerroksen ja oven. Ulkona rakastaa todella paljon leikkiä toisten koirien kanssa riippumatta koosta tai iästä. Kotona tykkää leikkiä leluilla. Tekee pahojaan joskus, mutta osaa venäjäksi hyvin "ei saa". Lopettaa silloin heti tekemisensä ja etsii jotakin muuta tehtävää. Oppii koko ajan lisää.

Laskusha on todella ongelmaton koira ja TODELLA lempeä! Hän pitää todella paljon ulkoilusta. Kun on aika lähteä kotiin, niin hän ei millään haluaisi. Sen vuoksi on parempi ulkoilla hihnassa. Ei ole ollut tekemisissä kotona kissojen kanssa. Ulkona ei ole niille aggressiivinen.


Новые фото 21.02.12




Видео

https://www.youtube.com/watch?v=hIX7dSu8Xqg
https://www.youtube.com/watch?v=PLYZln8oWFU
https://youtu.be/4DTVsn4Wtpc
https://youtu.be/B5_6n8JgNr4
https://youtu.be/kxJLrHaTs4Q


http://www.kodittomat-koirat.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1297:laskusha-lucky&catid=29:kodittomatnartut&Itemid=75


Ласкуша-Лакки

Рост ок. 30см.
Вес 5 кг.
День рождения 2 июля 2011г.
Привита вакциной Нобивак DHPPI+L 17.01.2012, бешенство - Нобивак R 17.01.2012.

Очень хорошая девочка. Совсем домашняя. Спокойная, нешумная, лает очень редко - если её сильно разыграть. Туалет - на улице, гуляет хорошо (если задержать прогулку, пока может сделать лужу, но это бывает редко). На поводке ходит хорошо, спускается и поднимается по лестнице, сама находит нужный этаж и дверь. На улице очень! любит играть с другими собаками (независимо от возраста и размера). Дома любит играть с игрушками. Шкодит иногда (как и любой маленький щенок и вообще - ребёнок), но слово "нельзя" понимает хорошо и сразу перестаёт делать то, что делала, находит другое занятие. Хорошо всему обучается, послушная девочка!
Ласкуша - совсем беспроблемная собачка. И ОЧЕНЬ ласковая!
Ласкуша очень любит гулять, поэтому выводить её лучше на поводке, чтобы у неё не было возможности поспорить, когда уже пора домой, а она ещё не хочет))
Будет хорошим компаньоном для другой собаки. С кошками она не знакома, но на улице с ними не агрессивна.

Укажите примерную ДАТУ рождения!

Собака привита, чипирована, паспорт?

Какое фото будет аватаром? Мне нравится третье

Наташа, собаку мы нашли меньше месяца назад. Дней через 10 привью. Тогда и паспорт будет.
А мне нравится первое фото, я его и поставила в начале специально, а остальные - после текста. Ну, пусть большинство решит )). Из уличных мне тоже больше нравится та, где щен сидит и рядом ноги (третья из всех, первая из уличных).

На первом фото только мордашка. Я люблю собак в полный рост смотреть Сразу видно, что мелкая собачка.
Ждем прививок и остальных процедур.

Perevod.

Спасибо огромное за перевод!!
Я ещё кое-что измерила: вес 5 кг и рост ок. 30 см.
Прививка будет на днях. Допишу.

Спасибо!

Выкладывайте фото Ваших прививок и паспортов!

Прививка сделана вчера. Фото паспотра сделано. Я кое-что изменила в тексте. Если можно исправить перевод, буду очень благодарна, потому что, мне кажется, эти детали важны. )) И надо вписать прививку и дату рождения в фин. текст.
Сделаю ещё фотки. У нас выпал снег и солнце - можно что-нибудь более удачное сделать. Вот не получается и всё! сфотографировать девочку так, как мы её видим. Что-то неуловимое не ловится ..... В ней есть какая-то изюминка - не знаю: взгляд, что ли?, - которую не удаётся запечатлеть.
Ну, в общем, это всё сантименты..

На будущее! Текст после перевода сами в главпосте не меняем!!! Я ведь не знаю их наизусть и переводчик может сюда больше не зайти. Вы создаете лишнюю работу таким образом Пож-та, если у Вас есть дополнения к тексту, новости или изменения в поведении, то просто напишите сообщение. Модераторы сами скорректируют главпост

Больше не буду. Я просто думала, что это ещё не совсем главпост, а черновик. А насчёт перевода, - конечно, неудобно людей лишний раз беспокоить.
Наташа! А сейчас в таком виде Ласкушу уже можно разместить на финской доске объявлений?
Она - просто прелесть! И, оказывается, уже сильно привязалась к нам. Это мы поняли, когда отдали её маме ( а себе взамен взяли Микко с Портосом). Она весь день носилась по квартире и скребла входную дверь. Она, видно, как раз их тех собак, которые сильно переживают разлуку с хозяином. Некоторые мои щены - не такие. Микко, думаю, не такой. А Портос - не знаю.

Napishite chto vi pomenali v glavposte. Ja eto perevidu.

Мелисса, спасибо большое!!
1) Имя Laskusha-Lucky.
2) День рождения 2 июля 2011г.
3) Привита вакциной Nobivak DHPPI+L 17.01.2012, от бешенства - Nobivak R 17.01.2012.
4) Вместо "гуляет 4 раза в день" - "гуляет хорошо".
5) "На поводке ходит хорошо, спускается и поднимается по лестнице, сама находит этаж и квартиру"
6) В конце не надо последнее предложение, где "мы хотим придумать имя получше"
Вместо него - "Хорошо всему обучается, послушная девочка. Будет хорошим компаньоном для другой собаки. С кошками она не знакома, но на улице с ними не агрессивна."

Спасибо! Извините, что пришлось побеспокоить ещё раз.

ul-ka пишет:Хорошо всему обучается, послушная девочка.

A v glavposte napisena: "выводить её лучше на поводке, чтобы у неё не было возможности поспорить, когда уже пора домой, а она ещё не хочет". Ona uze poslushnaja i slushaet kogda poiti domoj`i uze ne sporit?

Volk пишет:

ul-ka пишет:Хорошо всему обучается, послушная девочка.

A v glavposte napisena: "выводить её лучше на поводке, чтобы у неё не было возможности поспорить, когда уже пора домой, а она ещё не хочет". Ona uze poslushnaja i slushaet kogda poiti domoj`i uze ne sporit?

Нет, это надо оставить! )))
(На поводке - хорошо, а без - будет бегать вокруг и может не даваться, если не нагулялась)
Я думала, там есть ещё кое-что в конце.

Перевод вставлен в главпост.
________________________________________

Novij perevod.

Спасибо!
Мелисса, а про прививку там написано?

ul-ka пишет:Спасибо!
Мелисса, а про прививку там написано?

Da, vse est.

На финсайт выставляет Админ, в порядке очереди. Ждите

Наташа, ну а как Вы думаете, нормальная та фотка - третья? Или заморочиться - ещё пофотографировать? Ласкуша выглядит там симпатяжкой?

Еще фото лишними не будут!

мне больше нравится третья, т.к. сразу виден размер собачки

Laskusha-Lucky id N487

Юля,Наташа(модератор) права-аватаром нужно было делать третью фоточку.Она и по качеству лучше.

Может еще Ласкушу пофоткаете?

Brenda пишет:Юля,Наташа(модератор) права-аватаром нужно было делать третью фоточку.Она и по качеству лучше.

Может еще Ласкушу пофоткаете?

Здравствуйте, Надя! А я, вроде, и согласилась на третье фото... А потом - смотрю - всё-таки поставили эту. Мне-то она всё-равно больше других нравится, потому что у Ласкуши там такая одухотворённая морда )))! И этот её милый курносый носик! Но вы делайте как считаете нужным.
Кстати, просмотров у Ласкуши достаточно много и с этой фоткой... Очень надеюсь...вдруг повезёт..

Фотографировать не стали больше, потому что уже сделали на неё объявление. Чтобы не менять там опять что-то. Но сейчас надо будет поснимать всё-таки.